中新社北京11月21日電 (劉夢青 曾玥)全球南方現(xiàn)代化論壇平行論壇“傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代生活”21日在北京舉行。多位中外學者表示，傳統(tǒng)文化在全球南方現(xiàn)代化中發(fā)揮多重作用，既是現(xiàn)代化道路選擇的精神根源，亦成為經(jīng)濟社會發(fā)展與國際務實合作的推動力量。

　　中國社會科學院當代中國研究所所長金民卿說，現(xiàn)代化絕不是西方化，而是基于文明基因的創(chuàng)造性重構(gòu)。他以中國式現(xiàn)代化為例，指出中國式現(xiàn)代化是內(nèi)生的、具有中華文化主體性的現(xiàn)代化，“這也為全球南方國家提供啟示，即每一個擁有悠久傳統(tǒng)的文明，都能夠在自身的文化主體性之上開創(chuàng)出屬于自己的現(xiàn)代化道路”。

　　中國社會科學院哲學研究所所長張志強認為，以中華文明的“共生”“天下一家”價值理念為例，中華文明賦予的中國特色，也在一定程度上昭示了人類現(xiàn)代化的共同特征。

　　新加坡國立大學南亞研究所所長伊克巴爾·辛格·塞維亞則從反面論證，指出如果全球南方國家忽視自身文化根基，奉行西方的單一現(xiàn)代化模式，極易滑向全球“初級產(chǎn)品和原材料供應商”的依附角色。

　　與會學者認為，傳統(tǒng)文化不僅是現(xiàn)代化道路的精神根源，更成為賦能現(xiàn)代化發(fā)展的載體。

　　埃及新行政首都的設計，從古埃及幾何布局和伊斯蘭建筑美學中汲取靈感，展現(xiàn)由文化審美塑形的現(xiàn)代城市系統(tǒng)；錫瓦與新河谷地區(qū)的綠洲農(nóng)業(yè)復興，基于本土灌溉方式以及自然理念，強化氣候變化挑戰(zhàn)下的適應能力……

　　通過一個個具體案例，埃及金字塔政治與戰(zhàn)略研究中心主任艾曼·賽義德·阿卜杜勒瓦哈卜表示，在阿拉伯國家和中東地區(qū)，根植于文化事業(yè)、將過往的智慧與未來的機遇融為一體的現(xiàn)代化路徑正在形成?！拔ㄓ惺拱l(fā)展與社會的文化認同產(chǎn)生共鳴，現(xiàn)代化才能既可持續(xù)又具有包容性?！?/p>

　　不少學者還認為，全球南方國家通過增進對彼此文化的理解，可以更好推動務實合作。

　　北京外國語大學亞洲學院阿塞拜疆語教研室主任阿格申·阿利耶夫強調(diào)了中國和阿塞拜疆雙向語言交流的重要性。他指出，語言互通才能更好地了解彼此的文化思想，而文化的深層理解，可以更精準傳遞信息、消除誤解，為全球南方務實合作提供機遇，提升合作的效果與深度。

　　拉丁美洲社會科學理事會執(zhí)行秘書巴勃羅·沃馬羅表示，傳統(tǒng)不僅屬于過去，也是未來記憶的基石。全球南方國家踐行現(xiàn)代化，只有加強彼此文明互鑒和知識共享，才能建設一個更好、更公正的未來，推動構(gòu)建人類命運共同體。(完)