【解說】近期，山西原平交警扣押陜西華陰法院涉案31輛工程車一事，引來了社會各界對司法權偶遇行政權問題的討論。6月30日上午，雙方擱置爭議，達成一致意見，各自檢點執(zhí)法過程中的不足。同時還決定在3日內由原平市交警大隊協(xié)助華陰市法院將31輛非公路運輸工程車以拖運的方式，安全轉移至華陰市法院指定保存地點。7月1日上午，車輛已全部送抵和原平相鄰的寧武縣。

　　【解說】6月17日15時30分左右，兩隊無牌非公路運輸工程車輛分別行駛至原平市市內京原路立交橋交叉口處及長原線將軍大橋時，執(zhí)勤交警示意車輛要接受檢查。然而，車上人員拒不出示任何合法有效證件。

　　【解說】近期，山西原平交警扣押陜西華陰法院涉案31輛工程車一事，引來了社會各界對司法權偶遇行政權問題的討論。6月30日上午，雙方擱置爭議，達成一致意見，各自檢點執(zhí)法過程中的不足。同時還決定在3日內由原平市交警大隊協(xié)助華陰市法院將31輛非公路運輸工程車以拖運的方式，安全轉移至華陰市法院指定保存地點。7月1日上午，車輛已全部送抵和原平相鄰的寧武縣。

　　【解說】6月17日15時30分左右，兩隊無牌非公路運輸工程車輛分別行駛至原平市市內京原路立交橋交叉口處及長原線將軍大橋時，執(zhí)勤交警示意車輛要接受檢查。然而，車上人員拒不出示任何合法有效證件。

　　【同期】(陜西涉事司機)(證件呢你的)證件在后邊呢(現在沒有吧，先把鑰匙拿過來，聽到沒有)

　　【解說】在雙方僵持兩小時后，執(zhí)勤交警為避免引起大面積交通阻塞，暫時決定將這些無牌無證非公路運輸工程車轉移至安全地帶。此時，工程車上的人員紛紛離開現場，一輛車牌號為陜EA111警的警車直接阻攔在車隊前面。下車的人員出示了陜西華陰法院的工作證件和裁定書。雙方拿出各自執(zhí)法依據，爭執(zhí)不下。

　　【同期】(陜西華陰法院工作人員)因為這是法院我們也是執(zhí)行公務扣的車，我們執(zhí)行公務扣的車，你們就不能再扣。

　　【同期】)(山西原平交警)其一，我們扣留車時，沒有你們法院的一個人。首先，我跟你講清楚，我們扣時，沒有你們法院一個人。其二，我們攔住車以后，司機拒絕出示駕駛證，拒絕出示車輛手續(xù)

　　【同期】(陜西華陰法院工作人員)剛才的話是前面的車也被擋住了，我們到中隊去，和你們薛隊長交涉去了

　　【同期】)(山西原平交警)交涉大隊也沒給我打電話啊

　　【同期】(陜西華陰法院工作人員)交涉的話，現在就是，我們然后就到咱們法院去，協(xié)調這個事情

　　【同期】)(山西原平交警)大隊領導是怎么答復你的

　　【同期】(陜西華陰法院工作人員)大隊領導答復了，(但)他說的沒有道理，我們就不聽他的。

　　【解說】隨后，山西省原平市交警對涉事的31輛無牌無證非公路運輸工程車進行了扣押。

　　【同期】(山西省原平市交警大隊一中隊指導員　吳全明)如果是按照規(guī)定，它法院裁定執(zhí)行的車輛，一個是有這個扣押車輛的扣押清單，這個清單上面如果按照法院的規(guī)定要求，應該有這個車的車號，如果沒有車號，或者是有這個車架號，發(fā)動機號。所證明這臺是你暫扣的車，它現在一個是沒有這個扣押清單，也沒有車輛的證明手續(xù)。

　　【解說】對于山西原平交警的說法，陜西華陰法院認為，交警不能扣押這些車輛。因為《中華人民共和國道路交通安全法》是法規(guī)對正常車輛進行的約束，但對法院查封扣押的案件標的物并不適用。法院扣押的非正常車輛移動，法官行使裁定書即可。

　　【解說】上述事情經媒體報道后，引來了社會各界廣泛關注。30日上午，陜西省華陰市委副書記李新功帶隊趕赴山西原平協(xié)商解決上述問題。李新功說，雙方已達成一致。預計在3天內，陜西華陰法院完成執(zhí)行程序。

　　【解說】30日下午，雙方本著尊重法律、保障安全、妥善解決此事的原則，對涉事車輛進行轉運。31輛工程車陸續(xù)開出停車場，相繼裝運上車。

　　【解說】在轉運現場，吳全明出示了一份扣押車輛清單，上面注明了車輛的車架號、編號等數據。吳全明說，被查扣的31輛工程車將全部轉運至寧武縣。

　　【同期】(山西省原平市交警大隊一中隊指導員　吳全明)華陰市法院他們是雇了二十輛拖車，我們原平交警大隊主要是負責道路上的交通安全，協(xié)助華陰市法院，把我們暫為保管的31輛車護送到寧武。

　　【解說】陜西華陰法院工作人員在現場查驗車輛后，跟隨轉運車趕往寧武縣。目前，31輛非公路運輸工程車已全部運抵寧武。

　　【解說】至此，喧囂一時的山西原平交警查扣陜西華陰法院涉案車輛事件告一段落。

　　趙昱 李新鎖 山西忻州報道